Blog


專欄主題:週五中午的音樂配餐

【音樂誰誰唸】魅惑世界的新巴西音樂 – The Girl from Ipanema

在今年的七月六號,人稱「巴沙諾瓦之王」的喬安•吉芭托(João Gilberto)於家中逝世,享年88歲,消息低調、但也由其子證實。

喬安是來自巴西巴伊亞的歌手,傳說他照著森巴(Samba)的節奏,摸索出了巴沙諾瓦(Bossa Nova)的原型。被稱為「巴沙諾瓦之王」的他,和另一位被稱為「巴沙諾瓦之父」的 安東尼奧•裘賓(Antonio Carlos Jobim),創作了無數巴沙諾瓦歌曲,將這種新形態的巴西音樂帶往世界,魅惑了全球一甲子。

巴沙諾瓦約於50年代興起,輕鬆的曲調、甜美又慵懶的Vocal聲線、尼龍吉他的溫潤音色、加上背景沙沙作響的打擊樂器…等,是巴沙諾瓦給與聽眾的第一印象。這是一種源自美國沉緩的酷派爵士(Cool Jazz)與巴西熱情的民族音樂森巴相互結合而產生,有著有著酷爵士沉靜緩慢的基調,配上森巴的節奏感,呈現出輕快卻又悠閒、舒適的氛圍。葡萄牙文「Bossa」是一種舞曲節奏,「Nova」為「新」,也就是當時稱此種曲風為「新節奏」的意思。

巴沙諾瓦的吉他伴奏乍聽之下十分的輕巧純粹,但其實和爵士樂一樣,其中運用很多的七和弦以及九和弦如 Fmaj9、G9、#Fmin7…等,雖然這兩種和弦在流行樂中也並不少見,但不同的是巴沙諾瓦中幾乎整首歌的進行都由七和弦或九和弦所建構,有時候吉他甚至把根音直接放給Bass壓底,逕自在高把位組成音間游走。

而說到巴沙諾瓦,就不能不提到巴沙諾瓦界的國歌:《伊帕內瑪女孩(The Girl from Ipanema)》,《伊帕內瑪女孩》出自《蓋茲與吉芭托(Getz & Gilberto)》專輯,這是一張擁有國際地位的巴沙諾瓦專輯。

【伊帕內瑪姑娘(The Girl from Ipanema)1962年原始版本】

從名稱即可得見 這張專輯來自兩個創作樂手的名字:史坦•蓋茲與喬安•吉芭托,喬安•吉芭托當時已是巴沙諾瓦的代表歌手,而史坦•蓋茲(Stan Getz)則是來自美國的中音薩克斯風手,亦是當時的酷派爵士代表人物之一,由他重新詮釋的爵士樂曲都會變得滑順迷人,易於觸發人心的情感,而這種特色也是巴沙諾瓦容易引發情感觸動的原因。

1963年,史坦•蓋茲找上巴沙諾瓦界的兩大代表安東尼奧•裘賓,以及喬安•吉芭托共同合作,共同製作了這張《Getz & Gilberto》,其中最廣為人知的即是《伊帕內瑪女孩》,據說這是安東尼奧•裘賓在伊帕內瑪海岸遇到名為Helô的女孩,產生靈感而寫下的一首歌。

為了更被美國市場所接受,選擇讓當時擔任翻譯、會說英語的Joao的太太艾絲特•吉芭托(Astrud Gilberto)來錄製女主唱與英語歌曲的部分,因此在這張專輯會聽到男聲的葡萄牙語,與女聲的英語歌曲。唱片發行後大受好評,而艾絲特那不經雕飾的自然嗓音,也在此偶然的情況下意外的走紅,奠定了她在美國巴沙諾瓦界的發展基礎。

這張由眾音樂巨人共同製作、帶有濃厚異國風采的專輯《Getz & Gilberto》,一推出就造成轟動,不但一次拿下四座葛萊美獎,也長期的占據當時排行榜的龍頭,兩人甜美浪漫、慵懶愜意的迷人聲線,輕易擄獲不認識巴沙諾瓦的聽眾;史坦•蓋茲穿越歌聲中的酷爵士,緩慢低語、帶有他個人特色的微微顫音,更是將巴沙諾瓦推上一個境界。《Getz & Gilberto》成了巴西民族音樂揚名國際的起點與代表,《The Girl From Ipanema》一曲,更成為巴沙諾瓦的經典歌曲。


【伊帕內瑪(Ipanema)海岸】

(picture from:Los Angeles Times/allaboutjazz.com/stmu-history-media)


「音樂誰誰唸」每週五中午發表,由Chord & Major為您介紹音樂相關主題的大大小小、當您星期五午飯的配餐,慰勞辛苦工作撐到週五的你,再努力撐半天就放假啦!

%
*可自行輸入百分比
*Input the run-in percentage
歡迎使用「Chord & Major 全頻煲機程式」
完整煲機流程約為60分鐘,請依以下指示開始進行煲機:

1.請將耳機與播放裝置連接。
2.請將播放裝置的音量設定至100%。
3.按下start鍵後開始進行煲機。
Welcome to Chord & Major Full Frequency Run-In Program
The whole progress is around 60 minutes, please go through the following steps:

1.Connect the earphone and the audio device.
2.Set the volume at 100% on device.
3.Press “START” to begin with the Run-in program.
*注意事項:
煲機過程中因頻率與音量的變化較大,不建議直接聆聽。
*Note:
Not recommend to listen to the music through earphone during running this program due to the high volume setting and frequency changes.

第一階段:線性跑動

Step 1: Linear-Drive

頻率運作範圍:0Hz~45kHz
時間:約20min
本階段針對耳機進行基礎熱身,讓耳機循序漸進地全頻運作,讓彈性恢復

Frequency: 0Hz ~ 45kHz
Time: 20 mins

This step is to do a basic warm-up for the earphone and let it play through all frequencies gradually to perform a better drive flexibility.

第二階段:瞬態反應

Step 2: Dynamic Response

頻率運作範圍:0Hz~45kHz
時間:約10min
密集的瞬間動態動作,進行更高壓的極端熱機,讓性能運作達最佳化。

Frequency: 0Hz~45kHz
Time: 10 mins

Through the frequent dynamic responses to highly congress the burn-in progress for maximising the functions.

第三階段:全頻緩機

Step 3: Full Frequency Ease-up

頻率運作範圍:0Hz~45kHz
時間:約30min
開始進行疏緩,讓耳機緩機,保留其延展性,讓驅動狀態穩定。

Frequency: 0Hz~45kHz
Time: 30 mins

Begin to ease-up the earphone for remaining the ductility and stabilise the driver.

START
PLAY
STOP